Check Cognos Documentation for standard setup instructions. During Configuration, make sure that both servers have the same DB for Content Store and that they know about each other, by specyfying bith of them in the list of Configuration Manager URIs in the Environment folder of Cognos Configuration. They will load balance and elect themselves. Use of FQDN is recomended although not required.