I am using IE 6.029 SP3 with Windows XP, Citi is stingy with technology even though they made $10B net last year. I have no other browser on my work PC but if I remember I will try this at home with IE 7, 8 and Firefox. yes I cleared the cache but good idea, I always tell people to do that for internet issues and sometimes I forget my own advice but not in this case.
Any other people report this? Changing the text size had no effect. It only happens on the togglebar menu level. The source code shows php code controlling the togglebar so it can be hidden. That is the only unique thing I could find for that menu level. Maybe IE does not render such php code well. As soon as I hover over the double arrow on the right ( togglebar) , the menu options align correctly.